Prevod od "fuori a pranzo" do Srpski


Kako koristiti "fuori a pranzo" u rečenicama:

E' che ho promesso a Joanna di portarla fuori a pranzo e a teatro.
Da, pa, obeæao sam Joanni da æu je izvesti na veèeru i predstavu. A, to je lako.
Sono passato per portarti fuori a pranzo e Melanie ha detto che ti eri dato malato.
Svratio sam da te odvedem na ruèak, Melanie reèe da si bolestan.
E un giorno, Tony le chiese di andare fuori a pranzo.
I jednog dana, Tony ju je pozvao na ruèak.
Puoi chiamarla domattina, magari portarla fuori a pranzo.
Možeš da je pozoveš ujutru, da možda odete na ruèak.
Ti porto a mangiare fuori a pranzo.
Vodim te kod devojke danas na ruèak.
Quindi ho concluso che se gli avessi detto che finalmente avevamo un pomeriggio in cui avrei avuto la possibilita' di portarti fuori a pranzo o qualcosa del genere allora non avrebbe avuto scelta se non quella di lasciarmi andare.
Pa sam mislio ako mu kažem da smo napokon dobili popodne kada te mogu odvesti na ruèak ili nešto slièno da neæe imati izbora nego me pustiti.
C'e' una ragione perche' vai fuori a pranzo.
Znaci da imas razlog da ides napolje na rucak.
Oppure... Potrei portarti fuori a pranzo.
Ili, ovaj...možda da te izvedem negde na ruèak.
Come lo chiameresti quando sei fuori a pranzo alle due del mattino?
Kako se to zove kada si na pauzi za ruchak u dva sata ujutru? "Grickalice"?
Ovviamente non andrai a scuola oggi e dovresti celebrare questa giornata, quindi... io devo prepararmi per la festa di Chuck, ma Nate ti portera' fuori a pranzo.
Oèito ne ideš danas u školu, I trebaš to obilježiti... Moram se spremiti za veèeras.
Pensavo di fare un salto in ospedale oggi e portarti fuori a pranzo.
Da doðem po tebe pa idemo na ruèak?
Tu vai pure fuori a pranzo.
Ma, idi ti na svoj ručak.
Scott lo ha portato fuori a pranzo con le ragazze.
Skot ga je izveo na ruèak s devojèicama.
Fammi indovinare, sei qui per portarmi fuori a pranzo.
Pusti me da pogodim. Ovde si da me odvedeš na ruèak.
Andrew e' fuori a pranzo e Olivia sta facendo una telefonata.
Endru je na ruèku, a Olivija je na telefonu.
Devo farmi firmare questo, poi ti porto fuori a pranzo.
Samo da mi potpišu ovo i vodim te na ruèak.
Sei qui per portarmi fuori a pranzo?
Došao si da me izvedeš na ruèak.
Oggi vai fuori a pranzo con Daniel?
Vodiš Denijela danas na ruèak? - Da.
Pensavo di portarti fuori a pranzo.
Mislio sam da odemo na ruèak.
Non siamo neanche andate fuori a pranzo, a ridere mangiando un'insalata, come fanno le donne sulle riviste.
Nismo išle na ruèak i smejale se uz salatu kao u èasopisima.
Le parlero' io, la portero' fuori a pranzo.
Ja æu da ruèam s njom.
Proprio oggi pomeriggio, sono andata su Instagram e ho visto che, invece di studiare, e' uscita fuori a pranzo e si e' fatta fare una manicure!
Ovog popodneva sam na instagramu videla da je otisla na rucak i kod manikira umesto da uci.
Che ne dici se oggi passo in agenzia e ti porto fuori a pranzo?
Danas bih mogao da svratim u agenciju i izvedem te na ručak.
Che ne dici se comincio col portare tutti voi fuori a pranzo a festeggiare?
Kako bi bilo da poènem tako što æu vas sve izvesti na ruèak da proslavimo?
Mi porteresti fuori a pranzo, per favore?
Hoæeš li da me odvedeš na ruèak?
Le dica che Buster Moon è fuori a pranzo.
Reci joj da je Baster otišao na ruèak.
Penso siano tutti fuori a pranzo.
Mislim da su sada svi na ruèku.
Si gioca a golf e a tennis, e si incontra gente, e si va fuori a pranzo, e si è in ritardo per il cinema.
Igramo golf i tenis, srećemo ljude, idemo na ručak, kasnimo u bioskop.
1.8901460170746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?